Salvador je považován za bitcoinový ráj. U příležitosti konference se do země sjela řada bitcoinistů z celého světa. S cestovatelem z Německa jsme si povídali o tom, jak to vlastně v Salvadoru s přijímáním bitcoinů vypadá.
Salvador je již několik měsíců srdcem mnoha bitcoinářů. Tato malá země ve Střední Americe zavedla bitcoiny jako oficiální platební prostředek a prezident Nayib Bukele je zarytý bitcoinista. Co by se mohlo pokazit?
Bitcoináři z celého světa s touhou a potěšením sledují, jak se experiment s bitcoinem jako národní měnou vyvíjí; Mezinárodní měnový fond a další mezinárodní organizace také sledují, i když ne tak potěšeně jako s obavami, protože se obávají „měnového chaosu a hospodářského kolapsu“.
Ve všech diskusích se však zatím ztrácí jedna otázka: Jaké to je ve skutečnosti? Jak se daří bitcoinu v Salvadoru? Ne s prezidentem, který se na Twitteru chlubí, že koupil ponor, a ne v El Zonte, výkladní skříni surfařů pro bitcoiny. Ale v běžném každodenním životě obyčejných Salvadorců.
Jak se Salvadorcům daří najít Bitcoin? Platí se kryptoměnou skutečně v běžném životě? Sdílí země nadšení svého prezidenta pro Bitcoin?

Profil Kiliana Rauische na Twitteru.
Když se v Salvadoru nedávno konala velká konference o bitcoinech, do země se sjeli bitcoináři z celého světa. Byli mezi nimi i četní Němci. Mohli si tak vyzkoušet, co bude dříve či později běžné všude – svět, ve kterém je placení bitcoinem součástí každodenního života. Alespoň takový byl plán.
Kilian Rausch, jeden z německých bitcoinářů, kteří navštívili Salvador, nám prozradil, jak to ve skutečnosti funguje.
Kasy dvou tříd
Přijetí je zpočátku smíšené. Ačkoli „Ley Bitcoin“ formuluje jakousi celostátní povinnost přijímání, Bukele to zřejmě myslel vážně, když řekl, že nikdo nebude nucen Bitcoiny přijímat. V důsledku toho země přijímá Bitcoin různou rychlostí.
„Velké korporace jako McDonalds nebo Starbucks otevřeně přijímají a propagují přijímání bitcoinů a technická integrace je také velmi dobře implementována a funguje bez problémů. McDonals například používá. @OpenNodeCo, Starbucks @IBEX_Mercado. Testováno obojí, obojí 10/10.“
Pro bitcoináře, kteří přijeli do země, bylo téměř povinností zajít si na hamburger do MacDo a na kávu do Starbacks, jen aby mohli platit bitcoiny. Burgery za bitcoiny – kdo by odolal? A především: nezdá se, že by to byl problém. Pokud dnes MacDo v Mnichově a Starbucks v Paříži nepřijímají bitcoiny, není to zřejmě proto, že by to neuměly, ale jen proto, že chybí vůle. Technicky je to proveditelné.
Zkušenosti s platbou prostřednictvím Bitcoin Lightning Network byly v McDonald’s v Salvadoru vynikající.
Stejné dotykové samoobslužné automaty jako ve Státech. V ničem se neliší od pokladny kreditní karty. @OpenNodeCo zpracování integrované do hladkého zážitku.
(Thread 0/4) 👇 pic.twitter.com/VWPRCjdp1X
– Warren Togami (@wtogami) November 24, 2021
„Bohužel si myslím, že to vůbec neodráží realitu v Salvadoru,“ říká Kilian, „protože situace místních podniků vypadá úplně jinak: Můj hotel „zatím“ nemohl přijímat bitcoiny a například jen jedna ze dvou čerpacích stanic, na kterých jsem byl, přijímala bitcoiny.“
Řešení se stává problémem
Z něčeho, co mělo být řešením, se přitom vyklubal hlavní problém: vládou vyvinutá peněženka Chivo.
Kilian líčí zkušenost z čerpací stanice: „Tam se používala webová aplikace Chivo POS, kde jsem si musel QR kód Lightning Invoice sám vygenerovat a naskenovat kolem terminálu, protože pokladní o něm nic nevěděla. Dobré však bylo, že pokladna mou platbu okamžitě uznala a já mohl odejít s nákupem.“
Na čerpací stanici chybělo vzdělání. Technologie však fungovala. V jiných obchodech to bylo úplně jinak. Kilian se rozhodl, že se při každém nákupu alespoň zeptá, zda může platit bitcoinem. Pokladní se mu to zpravidla také snažily umožnit, velmi často pomocí své soukromé peněženky Chivo. Zdá se tedy, že peněženka je velmi rozšířená v soukromí, ale méně v komerční sféře.
Bohužel pokusy o použití peněženky Chivo „v mobilu vždy vedly k následujícímu závažnému problému: mé prokázané úspěšné platby se v aplikaci Chivo u obchodníka nezobrazovaly.“ Restartování aplikace, vymazání mezipaměti a obnovení také nic neudělalo. Peněženka Chivo platbu nerozpoznala.
„Většina obchodníků zůstala navzdory nepěkné situaci velmi milá a nechala by mě také odejít, ale já jsem stejně většinou „dvakrát daroval“ dolarovými bankovkami. Několikrát se mi tato situace stala v řadě obchodů, restaurací nebo dokonce u taxikářů, než jsem nakonec přestal platit bitcoiny, když druhá strana měla v nabídce pouze čivo.“
Jiní uživatelé bitcoinů také hlásí o něco nepříjemnější situace. „Zaplatil jsem 125 dolarů za večeři a peníze se mi vysypaly z peněženky ve Phoenixu, ale do peněženky Chiva se nedostaly. Servírka se potila, bez legrace, a nakonec jsem musel zaplatit dolarovými bankovkami, abych uhradil účet.“
Vlády, i když mají rády Bitcoin, nejsou dobrými vývojáři softwaru a staré přísloví, že vládní produkty mají na trhu jen zřídka šanci, platí i v Salvadoru. Zprávy o Čivovi by vydaly na několik svazků hororu a někteří bitcoináři se ptají, jak vláda, která nedokáže spravovat ani funkční peněženku, vybuduje Bitcoin City.
Jak můžete mít úspěšnou BitcoinCity, když ani nedokážete vytvořit funkční bitcoinovou peněženku? FixChivo https://t.co/pC7FKlaiFH
– Satoshis_Dragon ⚡💧🔴 🌋🇸🇻🗺️ (@Satoshis_Dragon) 25. listopadu 2021
FixChivo
Problém s Chivem byl tak častý, že se stal standardní zkušeností většiny cestujících. Když obchod používal Chivo, bylo jednoduše nemožné platit Bitcoinem.
Kilian a další bitcoináři na to upozornili na Twitteru hashtagem FixChivo. On a ostatní byli často v kontaktu s Čivovou podporou, která se někdy zdála být sama trochu zahlcena bitcoinery.
Ale upřímně – kdo tomu rozumí? Bitcoin je sám o sobě pekelně složitý, ale alespoň transparentní. Blesk přidává další vrstvu komplikací a z platby se stává záhada téměř pro každého.
Vývojáři peněženky mají tento problém alespoň na očích. Pravděpodobně to souvisí s tím, že odesílatel okamžitě nechá převést přijaté bitcoiny na dolary, protože peněženka pravděpodobně nemůže transakci identifikovat kvůli směnným kurzům.
Problém by se vlastně dal vyřešit, říká Kilian mírně rozčileně: „Nechápu, proč něco takového nemá absolutní prioritu a není opraveno. Zejména proto, že mě kontaktovala i oficiální podpora Chivo prostřednictvím DM na Twitteru a požádala o platební hash, aby zjistila, co se pokazilo.“
Přesto se zdá, že problém s Chivem nastává pouze při platbě jinou peněženkou. „Někteří obchodníci zaznamenali, že mohou bez problémů přijímat platby z místních peněženek Chivo. I to dává smysl, protože platby mezi Chivo a Chivo jsou pouze interní databázové transakce Chivo a nevyužívají veřejnou síť Bitcoin nebo Lightning.“
Tento Kilianův předpoklad potvrzuje i mnoho bitcoinistů, kteří navštívili Salvador:
Nakupování v Salvadoru.
První obchod: @chivowallet Transakce LN okamžitá, nezobrazuje se na pokladně. Telefonická podpora. O hodinu později je platba provedena v hotovosti.
Druhý obchod: @IBEX_Mercado LN transakce okamžitá, okamžitě se objeví. ⚡
Je čas na FixChivo pic.twitter.com/F3bQtUyU7N
– Fulmo ⚡ (@fulmolightning) 24. listopadu 2021
Chivo na Chivo funguje skvěle, ale když se přidá Bitcoin, aplikace tiká. V současné době tedy nejde ani tak o přijetí Bitcoinu, jako spíše o přijetí Chiva. Vláda pravděpodobně spíše neúmyslně použila Bitcoin jako záminku k tomu, aby obyvatelstvu vnutila průměrný platební systém, který běží výhradně na vládních serverech. To není ani decentralizované, ani funkční.
V podstatě není o nic lepší a možná je dokonce horší než digitální jüan čínské centrální banky, i když Salvador alespoň nemá tak děsivé kompetence jako čínská vláda.
Žádné vzdělání, žádné přijetí
Však i s Chivem zůstává situace mimo velké řetězce a města utlumená. „Přijímání bitcoinů v malých stáncích s pupusou a prakticky všude v odlehlejších oblastech lze shrnout poměrně jednoduše: nada. Lidé o bitcoinu slyšeli, ale to bylo v podstatě vše.“
Vlajková loď bitcoinářů, pláž El Zonte, „je velkou výjimkou a v žádném případě není reprezentativní pro podobná menší města. V El Zonte také dobře fungují bitcoinové platby, protože tam je běžná peněženka Bitcoin Beach, nikoliv Chivo.“
Tento dojem sdílí s Kilianem řada bitcoinistů. Například někdo jménem Zender píše na Twitteru:
„Velké řetězce v hlavním městě bitcoiny přijímají, ale většina malých obchodů ne. Kromě El Zonte všechna ostatní malá města bitcoiny téměř nepřijímají. Ptal jsem se lidí, proč ne, a 90 procent z nich odpovědělo, že proto, že tomu nerozumí.“
Začíná se od úplných základů. Zender se ptal mnoha Salvadorců, jaká je maximální částka všech bitcoinů. Odpovědí je nejmenší bitcoinový ABC, číslo, které se každému bitcoinovému noobovi vryje do paměti při prvním kontaktu: 21 milionů a ani o drobek víc! Ale to v Salvadoru málokdo věděl. „Očekával bych, že k tomu, aby se bitcoin stal zákonným platidlem, bude potřeba nějaké vzdělání,“ prohlašuje zklamaně Zender.
Většinou spíše pozitivní
Za těchto okolností se nelze Salvadořanům divit, že jsou k bitcoinu skeptičtí. V posledních měsících se opakovaně objevují zprávy o tom, jak obyvatelé země demonstrují proti bitcoinu. Kilian naopak takový postoj sotva našel.
„Rozhovory se Salvadorci o bitcoinu byly smíšené, ale většinou neutrální nebo pozitivní. Neutrálně pozitivní byl například rozhovor s taxikářem bezprostředně po příjezdu, který mi poskytl mnoho zajímavých poznatků o každodenním životě v zemi, včetně toho, proč v mnoha situacích oprávněně dává přednost dolarovým bankovkám. V bitcoinech viděl spíše příležitost k hospodářskému oživení země. Po náročné diskusi mu limit 21 milionů, a tedy i úsporná technologie, dával smysl.“
GM San Salvador! Několik nefiltrovaných dojmů z mých prvních hodin v Bitcoin zemi (bez účtenek z McDonalds, slíbeno) 👇
(Posuňte se na konec pro nejzajímavější část: můj taxikář přichází s velmi unikátními požadavky na produkt Bitcoin peněženky v El Salvadoru)adopt21 pic.twitter.com/AfiNIVoOto
– Kilian Rausch (@kilrau) 13. listopadu 2021
Ještě pozitivnější byl rozhovor se dvěma salvadorskými ženami, které Kilian potkal u bankomatu Chivo, kde si vybíraly peníze, které jim poslal příbuzný z USA – „bez poplatku“, v uvozovkách, protože někde už poplatek bude, ale také ne úplně špatně, protože transakce je stále mnohem levnější než u jiných poskytovatelů služeb. Z toho plyne pozitivní dojem obou žen.

Dvě salvadorské ženy před bankomatem Chivo. Picture by Kilian Rausch
Jedinou opravdu negativní reakci Kilian zažil od o něco starší dámy. „Viděla mě s podpůrným týmem Chivo v obchodním centru a prošla kolem mě se zdviženým palcem. Hned jsem ji zastavil a zeptal se jí na ten palec dolů. Její krátká verze: Bukele a jeho válka s gangy jsou špatní, protože vedli k větší kriminalitě a militarismu v ulicích, a protože je hlavou „toho všeho“, Čivo a Bitcoin jsou také špatní.“
Práce teprve začala
Přes některé smíšené zkušenosti odjížděl Kilian s „veskrze pozitivním závěrem“.
„Samotný BitcoinWeek by měl zemi přinést obrovský pozitivní finanční a také imageový impuls a jsem v kontaktu s některými projekty, které chtějí v Salvadoru působit a pomoci mu uspět.“
Něco se tedy děje a celková nálada je dobrá. Kilian si však také uvědomil, kolik práce je ještě třeba udělat. „Zejména je třeba co nejdříve opravit funkci aplikace Chivo, která umožňuje přijímat platby z jiných peněženek prostřednictvím Bitcoinu nebo Lightningu, protože podíl Chivo na trhu pravděpodobně zůstane vysoký kvůli vládou podporované propagaci (30 USD pro každého, slevy na benzín na čerpacích stanicích) a jednoduše proto, že mnoho Salvadorců pravděpodobně ztotožňuje Chivo s Bitcoinem. Nyní hrozí nebezpečí, že špatné zkušenosti s funkčností aplikace Chivo budou ztotožňovány se slovy „Bitcoin nefunguje“.“
Kilian se však domnívá, že důležitější je něco jiného: „Většina práce však musí mít podobu vzdělávání: Musíte naučit obyvatelstvo základům fungování a zvláštnostem bitcoinu a tomu, jak s ním prakticky zacházet v každodenním životě, jak si vybrat peněženky a jak snadno zabezpečit soukromé klíče. A že Čivo není = Bitcoin.“