仲間意識を持つことを考える。コミュニティについて。隣人や家族、友人たちと集い、歌や放蕩、痛みや笑い、そしてそれ以外のものを共有することで得られる、活力に満ちた喜びを。これこそ、私たちを人間たらしめている本質的なつながりなのです。そして、セント・パトリックス・デイとメタバースほど、その人間性を象徴するコンセプトはないだろう。
だから、セント・パトリックス・デイにサンドボックスにオープンする、メタバース初のアイリッシュ・パブへの招待状を受け取った記者の喜びは計り知れない！パブで過ごすアイルランドの祝日を、コミュニティとオンライン体験を永遠に再定義する（と言われる）テクノロジーと融合させる。伝統に目を向け、最先端に目を向けながら、人類の文化に感謝する午後のひとときを過ごすには、これ以上の方法はないだろう。
私はアイリッシュ・シェビーンに到着して、踊る準備、話す準備、聞く準備、そして世界中の人々と出会う準備（これがバーチャルパブの特典です）を整えました。デジタルパイントでは物足りなくなったときのために、冷蔵庫でギネスを冷やしてスタンバイしていたほどだ
。
サンドボックスのアイリッシュシェビーンに入る準備
しかし、敷地内に入ると、叫び声や酔っぱらいの歌声は全く聞こえなかった。エレベーターの音楽が不気味なほど絶え間なくループしているだけで、その場所は静寂に包まれていた。数人のアバターが点在するテーブルに一人で座り、黙って前を見つめている。あちこちでアバターの小グループが輪になって立ち、活発に会話している。私は彼らに近づき、腕を振り、少し踊って自己紹介をしようとした。しかし、彼らは何の反応も示さない。
バーテンダーにも声をかけたが、こちらも無反応で、悔しいので腹を殴ってみたが、それにも反応がない。何度かバーを叩いてみると、他の客は誰も動かず、アニマトロニクスのような穏やかな動きを繰り返していることがわかった。パニックになった私は友人に電話し、サンドボックスのアイリッシュ・シェビーンに集合するよう告げた。何かが進行していたのだ。
Welcome to by @hermitcrabgame! この StPatricksDay のアイルランド文化について探求、ダンス、学習するには最高の場所飲み物を手に楽しい時間に参加できますよ！3月29日まで
Sláinte https://t.co/pqcWVqZOdw pic.twitter.com/iC8lQgQJ2H
– The Sandbox (@TheSandboxGame) March 17, 2023
です。
彼はその後すぐに到着した、とか。しかし、私は彼を見つけることができなかった。彼は、シャムロックの飾りで溢れた、半分空っぽの、静かな、ピクセル化されたパブをまっすぐ見つめていて、私もそうだった。
このパブは、Web3のジャーナリスト2人とHermit Crab Game Studioが、Kinahan’s Whiskeyをはじめとする28の団体や組織からの支援を受けて制作したもので、今のところ純粋に1人プレイが楽しめるようになっています。客は単純なロボットの傍観者である。マルチプレイのサポートは将来的に計画されているようだ。
シェビーンに散在する数人の死んだ目をした客たちが本当に死んでいたのだ。私はこのパブで完全に一人だった。チャットボックスを通じて、孤独なアイリッシュパブに宙づりになっている他の客とコミュニケーションをとることができた。私は、自分が記者であること、シービーンにいる他の客とその理由を知りたがっていることを、誰彼構わず話した。誰も返事をしなかった。1分後、私は「これは本物のパブに行くよりいいのか」と、よりレトリックに近い形で尋ねた。アルカイという人がすぐに答えた： “いいえ “です。
A virtual pub with real humans behind the revelers.
熱意は失せたが、少なくとも自分のバーチャルな存在の背景を理解した私は、アイルランドのバンドが演奏している音楽ステージに向かった。ハープをかき鳴らし、フルートを吹き鳴らすが、不思議なことに音は出ない。ステージは、4階建てのパブの他の場所と同じように静かだった。また、エレベーター音楽の絶え間ない、逃れられない頭上の音を除いては；
「このような音楽セッションは大好きです。誰でも参加して演奏できるんです！」と、ステージのそばでシェーンという名の偽物が、存在しないリズムに合わせて頭を叩いて教えてくれた。”それが、あのパブが誰にとっても居心地がいいと感じる理由のひとつなんだ。”
The Irish Shebeenの外にある美しいアートワーク。画像はイメージです： Hermit Crab Game Studio
ステージに上がったが、転がっている数々の楽器を掴むことは許されなかった。みんな椅子に釘付けになっていたのだ。
結局、刑期を待つことを諦めた私は、シェイという名の間違いなく実在しない男の隣のバーに腰を下ろした。
“イニスフリー湖の島は、有名なW.B.イェイツが書いたんだ！” と、シェイが教えてくれた。
その詩を知らなかったので調べてみました。アイルランドのある島が、いつも必ず、地球の穏やかで安定した鼓動に合わせて脈打つという内容です：
“私は今、起きて行く、いつも夜と昼のために
湖の水が岸辺で低い音を立てて打ち寄せるのが聞こえる；
車道や灰色の舗装路に立つと
心の奥底から聞こえてくる……」。
私はこの詩がとても素敵だと思ったので、聖パトリックの日でもあるのに勧めてくれたシェイにお礼を言いました。
“イニスフリー湖の島は、有名なW.B.イェイツが書いたんだよ！”と、彼は微笑みながら答えてくれました
