Cuando la profesora Jane Friedman se quejó el lunes de que se le atribuían libros que no había escrito, el gigante del comercio electrónico Amazon dijo inicialmente que no los retiraría. Pero después de que ella llevara su caso a Twitter, ganándose el respaldo del Gremio de Autores, Amazon cedió a primera hora de la mañana.
Friedman, escritora de no ficción, periodista y educadora, dijo que Amazon se había negado a retirar los libros a pesar de que parecían aprovecharse de su nombre y reputación como autora que ha publicado guías prácticas para otros escritores.
Los «libros basura», que según Friedman probablemente se crearon utilizando IA generativa, tenían los títulos «Your Guide to Writing a Bestseller eBook on Amazon», «Publishing Power: Navigating Amazon’s Kindle Direct Publishing» y «Promote to Prosper: Estrategias para disparar sus ventas de libros electrónicos en Amazon».
Cuando Friedman reconoció que no podía demostrar que era la propietaria de la marca de su propio nombre, dijo que Amazon dejaría el libro en venta. Pero esa postura cambió el lunes por la noche, cuando los libros empezaron a desaparecer del sitio web de Amazon, y después de que el Gremio de Autores se ofreciera a intervenir en nombre de Friedman.
@JaneFriedman Como miembro del Gremio de Autores, podemos abogar en su nombre y nos estamos poniendo en contacto con la alta dirección inmediatamente para hacerles saber que estas obras son un intento de comerciar con su marca y deben ser retiradas como infracciones de la Ley Lanham.
– The Authors Guild (@AuthorsGuild) August 7, 2023
«Tenemos directrices claras sobre el contenido que rigen los libros que pueden ponerse a la venta e investigamos rápidamente cualquier libro cuando se plantea una preocupación», dijo a TCN por correo electrónico Ashley Vanicek, portavoz de Amazon. «Agradecemos los comentarios de los autores y trabajamos directamente con ellos para abordar cualquier problema que planteen y, cuando hemos cometido un error, lo corregimos».
Otros autores que respondieron al tuit de Friedman dijeron que les había pasado lo mismo y, en algunos casos, la editorial de los libros fraudulentos hizo algo más que utilizar sus nombres.
«Siento que estés lidiando con esto», escribió la autora y poetisa Hattie Jean Hayes. «Alguien ha utilizado mi nombre para publicar libros eróticos en Amazon [Kindle Direct Publishing] durante los últimos tres años. Es claramente un ataque dirigido, ya que han utilizado nombres de miembros de mi familia (¡menores de edad!) en las historias», dijo Hayes. «Amazon/Kindle me dieron exactamente la misma respuesta».
El Gremio de Autores dijo que sus miembros podían solicitar la ayuda de la organización para ponerse en contacto con la alta dirección de Amazon en relación con las obras fraudulentas.
«Hemos trabajado con Amazon sobre este tema en el pasado, y continuaremos nuestras conversaciones con ellos sobre el avance de sus esfuerzos para mantenerse al día con la tecnología», dijo el Gremio de Autores en un comunicado compartido con TCN. «Mientras tanto, animamos a todo el mundo a denunciar estos libros que intentan aprovecharse de su marca a través del portal de quejas de Amazon».
Mientras las industrias de la tecnología y el entretenimiento siguen lidiando con la IA Generativa, el Gremio de Autores dice que el primer paso para aplicar barandillas es requerir el consentimiento del autor y la compensación por usar su trabajo.
En julio, 10.000 miembros del Gremio de Autores firmaron una carta redactada por la organización en la que se pedía a los líderes de la industria de la IA -incluidas OpenAI, Alphabet, Meta, Stability AI, IBM y Microsoft- que obtuvieran el consentimiento de los autores, les reconocieran sus méritos y les compensaran justamente.
«A veces puede ser difícil resolver problemas como este a través de los canales habituales de Amazon si no se trata de una infracción flagrante de los derechos de autor (donde hay procedimientos de retirada en virtud de la DMCA), especialmente si la base jurídica no está claramente articulada», dijo un portavoz del Gremio de Autores a TCN. «Amazon tiene que facilitar a los autores la resolución de los problemas».
El martes, Friedman volvió a Twitter para confirmar que las obras fraudulentas habían sido retiradas de Amazon. Sin embargo, le seguía preocupando que otros escritores como Hayes -que no tienen la gran audiencia que tiene ella- no pudieran levantar una «bandera roja tan grande». «
A partir de esta mañana, los libros parecen haber sido retirados de Amazon. ¿Cuánto tiempo pasará hasta que vuelva a ocurrir? ¿Qué pasa con los autores que no tienen la capacidad de levantar una gran bandera roja como yo? https://t.co/jcDBFhWPNM
– Jane Friedman (@JaneFriedman) 8 de agosto de 2023
