Spotify è d’accordo con l’intelligenza artificiale, dopotutto. Con un’inversione di rotta rispetto a una decisione precedente, l’amministratore delegato del più grande servizio di streaming musicale al mondo ha dichiarato martedì che non vieterà la musica generata dall’intelligenza artificiale. Questo fa seguito all’annuncio di podcast tradotti dall’IA, offrendo ai produttori commerciali e indipendenti un modo per raggiungere i mercati internazionali.
All’inizio dell’anno, una canzone AI intitolata “Heart on My Sleeve” che imitava le voci di Drake e The Weeknd è diventata virale su Spotify. Il brano è stato creato dalla startup Ghostwriter utilizzando una rete neurale addestrata sulle voci degli artisti. Dopo che la popolarità del brano è esplosa online, Spotify lo ha rimosso dalla piattaforma. Ciò è avvenuto in linea con il precedente divieto di musica prodotta dall’intelligenza artificiale, probabilmente per evitare problemi legali o ripercussioni sul pubblico.
In seguito, il creatore ha anche tentato di candidare la canzone ai Grammy, ma è stata respinta perché le creazioni dell’intelligenza artificiale non possono essere protette da copyright.
In una recente intervista alla BBC, l’amministratore delegato di Spotify Daniel Ek ha dichiarato che l’azienda ha cambiato rotta e adotterà un “approccio sfumato”, senza vietare completamente la musica AI. Sebbene impersonare direttamente gli artisti senza consenso sia inaccettabile, ha affermato che ci sono usi validi dell’intelligenza artificiale nella creazione di musica che dovrebbero essere consentiti.
“Sarà difficile”, ha ammesso Ek. “Abbiamo un team molto numeroso che sta lavorando proprio su questo tipo di questioni. “
Oltre la musica, arrivano i podcast tradotti
Spotify non si limita a consentire la musica AI: l’app musicale sperimenterà presto una funzione che sfrutta l’AI per tradurre i podcast in diverse lingue, mantenendo la voce dell’interlocutore.
“Oggi siamo entusiasti di sperimentare la Voice Translation per i podcast, un’innovativa funzione basata sull’intelligenza artificiale che traduce i podcast in altre lingue, il tutto con la voce del podcaster”, ha dichiarato Spotify in un annuncio ufficiale del 25 settembre.
La funzione sarà introdotta gradualmente. Spotify inizierà con una selezione di podcast tradotti in spagnolo, e in seguito in francese e tedesco.
Il ricercatore di intelligenza artificiale Lex Fridman ha appoggiato la tecnologia su Twitter, affermando che potrebbe aiutare a “rivelare la nostra comune umanità”. Fridman ha mostrato un video in cui parla in spagnolo con un tono di voce nativo, pur non parlando la lingua.
Questo sono io che parlo spagnolo, grazie all’incredibile lavoro degli ingegneri AI di @Spotify La traduzione e la clonazione della voce sono completamente eseguite dall’IA. La lingua può creare barriere di comprensione e quindi alimentare le divisioni. Non vedo l’ora che l’IA abbatta questa barriera e riveli la nostra comune umanità… pic.twitter.com/pH8EYcBDj2
– Lex Fridman (@lexfridman) September 25, 2023
Il caso contro l’IA nell’arte
Ci sono artisti al di fuori dell’industria musicale che rimangono scettici sul ruolo crescente dell’IA, sostenendo che potrebbe minacciare le professioni creative. Mentre alcuni si sono opposti a gran voce a questa tecnologia, altri sono passati al livello successivo e hanno intentato cause contro le aziende di IA, sostenendo che i sistemi copiano ingiustamente il loro lavoro durante la formazione.
Ad esempio, scrittori come George R.R. Martin si sono opposti al fatto che sistemi di IA come ChatGPT si basino sul loro lavoro senza autorizzazione. Gli artisti visivi hanno intentato cause simili contro i generatori di immagini AI come Midjourney.
Abbracciando il potenziale creativo dell’IA con le dovute precauzioni, Spotify spera di sfruttare le nuove possibilità evitando le insidie legali. Ma, secondo le parole di Ek, regolamentare questa tecnologia tenendo conto delle preoccupazioni degli artisti rimarrà probabilmente “complicato”.
Spotify sta aprendo con cautela la porta per accogliere la creazione e la trasformazione dell’intelligenza artificiale. Ma il loro continuo gioco di equilibri mette in luce le persistenti tensioni legate alla crescente presenza dell’IA generativa nel mainstream.
