Home » Ellipal: A carteira de hardware frio

Ellipal: A carteira de hardware frio

by Tim

A carteira de hardware Ellipal é a única carteira de hardware “fria”. Constrói uma ponte quase perfeita entre a segurança intransigente e a facilidade de utilização – e também marca pontos com muitas funções inovadoras.

Os Bitcoiners focados na segurança têm agora a escolha entre um número considerável de carteiras de hardware. Hoje, apresentamos-lhe um deles: Titã elipiana.

A Ellipal destaca-se das outras carteiras com uma característica especial: é uma carteira de hardware “fria”. Isto significa que não tem contacto com a Internet, que é geralmente considerada a forma mais segura de armazenar moedas. Onde não há ligação à Internet, não há hackers.

Outras carteiras de hardware, tais como as de Ledger ou Trezor, estão ligadas a um PC, portátil ou smartphone. A operação sensível de uma transacção – assinatura com a chave privada – tem lugar num ambiente seguro. Mas há um contacto com o próprio sistema e, portanto, com a Internet, o que significa que os ataques de hackers não podem ser completamente descartados, por exemplo, se houver uma falha no software ou hardware. É também possível que os fabricantes da carteira extraiam de alguma forma as chaves privadas.

Estes riscos não são necessariamente enormes. Mas eles estão lá desde que uma carteira de hardware tenha contacto com a Internet, e podem ser reduzidos mas nunca completamente eliminados. Só uma carteira fria o pode fazer, como é conhecido a partir de carteiras de papel ou de computadores isolados.

A Ellipal conseguiu agora produzir uma carteira de ferragens a frio. Isto não só elimina os riscos residuais associados a outras carteiras de hardware, como também simplifica significativamente a assinatura a frio para o utilizador. Resumindo, a carteira Ellipal faz a ponte entre a segurança intransigente e a facilidade de utilização de uma forma que é difícil de vencer.

Unboxing e a primeira carteira

Para testes, a Ellipal enviou-me dois produtos: A carteira de ferragem fria e um deslizador metálico para a semente. A carteira de hardware faz lembrar um smartphone um pouco datado em formato e estilo. O seu invólucro é completamente metálico, é resistente ao pó e à água, e se danificar a estrutura, o chip elimina as chaves por si só, de acordo com o fabricante.


A operação é intuitiva: liga-se a carteira de hardware através de um botão no mesmo local onde normalmente se encontram os botões de ligar/desligar dos smartphones. O resto é feito através do ecrã táctil. No arranque, pode gerar uma carteira ou importá-la, o que é possível com sementes, armazéns de chaves, chaves secretas e chaves privadas. Com esta variedade de opções de importação, a Ellipal está muito à frente de concorrentes como o Ledger ou Trezor.


Voltar para configurar a carteira: primeiro tem de escolher uma palavra-chave que será utilizada para encriptar as chaves, a qual será digitada sempre que assinar. Depois disso, a carteira forma uma semente de doze palavras. Este é o nível mais baixo de segurança para as sementes – outras carteiras geram sementes de 24 palavras – o que, tanto quanto posso ver, não é um problema neste momento, mas pode tornar-se um problema no futuro devido à falta de entropia. Embora isto seja improvável, teria sido bom ter a opção de gerar sementes mais longas.

Aqueles que querem permanecer intransigentemente seguros geram a sua chave privada com dados, e depois jogam-na para a carteira fria.


I continuou com a semente de 12 palavras. Em si mesmo, provavelmente deveria agora colocá-lo no deslizador de metal. Para isso, teria de desatarraxar o cursor, quebrar as letras das placas metálicas, colocá-las em carris e aparafusá-las juntas. Foi um esforço demasiado grande para um teste. Se gostar deste tipo de remendo, irá apreciá-lo, e não há dúvida que um deslizador de metal será muito mais resistente ao fogo, à água, etc. do que o papel. Seria demasiado aborrecido se a casa ardesse e se perdessem as carteiras frias em que tinham as moedas de que tanto precisavam para reconstruir a casa. Com o deslizador de metal, a semente tem pelo menos uma hipótese de sobreviver.


Ellipal suporta numerosas moedas criptográficas. Entre eles os habituais – Bitcoin, Ethereum, Bitcoin Cash, Dash, Litecoin, Ripple, Stellar, Dogecoin, Binance Coin, Polkadot, Cardano – bem como alguns obsoletos como Groestlecoin, garfos desnecessários como Bitcoin Gold ou Bitcoin Diamond, bem como desconhecidos para mim como Firo, SmartCash e Electra. E, claro, fichas sobre o Ethereum e outras correntes de bloqueio.

O código QR como a única ligação

Como eu disse, a carteira de hardware é “fria”. Não tem ligação à Internet. Pode formar uma semente, derivar chaves privadas para todo o tipo de moedas da semente, e depois derivar endereços a partir delas. Mas não pode contactar uma cadeia de bloqueios ou um explorador. Por conseguinte, não sabe se existe algum crédito nos endereços.

Para trabalhar com a carteira de hardware, é necessária uma carteira de software. Tanto quanto posso ver, isto só está disponível para smartphones com Android e iOS. Pode sincronizar esta aplicação com a carteira na carteira de hardware para poder importar os endereços. Tudo o que tem de fazer é tocar em “ligar carteira” e digitalizar um código QR. O aplicativo apenas aprende os endereços, mas não as chaves privadas. Mas isso é suficiente para verificar o saldo, para receber pagamentos via código ou endereço QR e para criar transacções.

A aplicação só tem uma coisa que não pode fazer: assinar a transacção. E é aí que entra a magia de Ellipal. A aplicação e a carteira de hardware comunicam exclusivamente através de códigos QR.

O apêndice forma a transacção ainda não assinada e transforma-a num código QR. A carteira de hardware digitaliza-a, assina-a e produz-a como um código QR. Volta a digitalizá-lo com o seu smartphone – e tem uma transacção completa que pode enviar.

Eu acho o processo bastante engenhoso. A carteira de hardware Ellipal é uma alternativa muito prática para facilitar a utilização das carteiras que se guardam como semente escrita, sem sacrificar mais do que um mínimo de segurança.

Mais do que apenas uma carteira

Ellipal quer ser mais do que uma mera carteira de hardware fria, no entanto. Em vez disso, a aplicação smartphone destina-se a tornar-se uma espécie de centro financeiro. Na aplicação de carteira, também se pode comprar ou trocar moedas. Pode até apostar algumas, tais como ADA, ATOM, TEZOS, DOT e KSM – enquanto as moedas estão a descansar na carteira fria. A estaca não podia ser mais fácil ou mais segura.

Além disso, o aplicativo liga-se às chamadas DAPPS – aplicações descentralizadas, seja no Ethereum ou no Binance Smart Chain. Por exemplo, pode trocar na Uniswap ou PancakeSwap, emprestar na Compound and Aave, comprar NFTs na OpenSea ou Rarible e assim por diante. Mesmo os Dapps de segunda camada como o Loopring são suportados. Assim pode utilizar o DAPPS sem ter de tirar as suas moedas do armazém frigorífico. Como é habitual, a aplicação comunica com a carteira através de códigos QR. Tudo isto funciona sem problemas e é bastante útil.

Não está ainda maduro em alguns lugares

Em geral, gosto muito da carteira Ellipal. Especialmente a combinação bem sucedida de uma carteira de hardware fria com uma boa aplicação utilizável. Enquanto outras carteiras de hardware introduzem riscos que são difíceis de controlar para o utilizador, a Ellipal cria uma segurança transparente que é fácil de verificar.

O “adaptador magnético de segurança” é também uma boa ideia em si para prevenir ataques através da ligação USB. A carteira de hardware pode ser carregada através deste adaptador e as actualizações podem ser aplicadas com um cartão mini-SD. Mas nesta altura encontrei um problema: A carteira não carregava e a ligação parecia bastante “frouxa”. Depois de perguntar à Ellipal e de ver provas em vídeo de que a carteira não estava de facto a cobrar, enviaram-me um substituto extremamente rápido. Depois também funcionou.

Em geral, a carteira dá a impressão de que o material foi guardado num lugar ou noutro. A caixa é robusta, o vidro é de alta qualidade, sim. Mas porque é que o cabo de carregamento é tão curto? Porque é que a bateria se esgota tão rapidamente, apesar de a carteira ter basicamente muito pouco com que trabalhar? E porque demora tanto tempo a iniciar a carteira – será que o chip no hardware não é o melhor? No entanto, a assinatura é bastante rápida.

A aplicação da carteira também não é perfeita em todos os pontos. Faz o seu trabalho e integra conceptualmente ideias maravilhosas. Contudo, não acho o desenho particularmente apelativo – a maioria das outras carteiras têm melhor aspecto. Acima de tudo, porém, é irritante que a carteira seja lenta numa das suas funções principais: receber transacções. Por exemplo, pelo menos com Dash e Bitcoin Cash (BCH), não reconheceu transacções não confirmadas. Com Dash e Bitcoin Cash, levou mesmo algum tempo após a primeira transacção para que a carteira reconhecesse a transacção.

Todos estes pormenores irritantes poderiam ser interpretados desta forma: A Ellipal tem uma grande ideia, um produto que funciona conceptualmente e a ambição de fazer da Carteira o canivete suíço para criptologia. Ao fazê-lo, apresentaram também um produto de alta qualidade – mas que poderia ser ainda mais perfeito nos detalhes.

No entanto, para mim a Ellipal é a primeira carteira de hardware que realmente me excita. Se encomendar uma carteira, pode utilizar o meu link de afiliado. Depois recebo uma pequena comissão.

Related Posts

Leave a Comment